Hotel Mugello: excursions dans le coeur de la Toscane – Tourisme durable

Le magnifique paysage des collines toscanes, la proximité à Florence, à Prato et au Mugello et à beaucoup d’autres lieux d’intérêt naturaliste font de l’hôtel La Selva l’endroit idéal pour organiser des excursions à la découverte de la Toscane et de ses lieux suggestifs. Charmante et riche en culture, notre région vous offrira plusieurs occasions de déguster les produits typiques de sa gastronomie.

Notre personnel sera bien heureux de vous offrir toutes les indications nécessaires pour faire un tour inoubliable de la Toscane et pour découvrir des lieux uniques: les Villas Médicis du Mugello, les villas et les jardins de Sesto Fiorentino, la maison de Giotto, le parc de Villa Demidoff…

Sur demande, il est aussi possible d’effectuer des excursions avec des guides naturalistes, pour visiter les églises romanes, la nécropole étrusque “La Montagnola”, le parc de Travalle ou les sentiers de la montagne Calvana. Vous pourrez aussi vous promener le long du fleuve Marina, qui coule à 10 mètres de notre hôtel et où on peut se baigner en été.

Pour les amateurs de sport (et pour les enfants aussi), il sera possible de participer à des excursions en VTT ou sur les sentiers équestres de la Toscane (à cheval ou à dos d’âne).

Nécropole Étrusque “LA MONTAGNOLA” de Quinto (à Sesto Fiorentino)

Le complexe monumental de la “montagnola” est un précieux trésor du passè. Decouverte en 1959, elle a revelè le profil d’un plus grand complexe funéraire qui lentement est en train de retourner à la lumière en dessinant l’articulèe et antique nécropole étrusque qui existait au pied du Monte Morello. Grâce à la collaboration entre le Mairie de Sesto Fiorentino et la Surintendance pour le patrimoine archéologique de la Toscane et à l’Association Touristique Locale (Pro Loco), le complexe monumental de la “montagnola” a été complètement renouvelè et aussi il est devenu visitable à tous ceux qui voudrons admirer cette fascinante trace du passè étrusque sur notre territoire: amateurs et curieux, étudiants, experts, citoyens et touristes. Il est possible de visiter la Tombe à horaires fixes, mais il est nécessaire de réserver à travers l’Association Touristique Locale de Sesto Fiorentino.

Info et réservation: 331 3447471 ou 331 3447457
email: info@prolocosestofiorentino.it
Bureau culture: 055 449683 ou 055 4496865 ou 055 4496235
Adresse: Via Fratelli Rosselli 67

necropoli

Le Parc de Neto

Le Parc de Neto est un agréable rectangle environ de 7 hectares avec petits lacs naturels où vivent plantes aquatiques, oiseaux sauvages, grenouilles, canards et tortues qui attirent l’attention des enfants. Unique en son genre, il est caractérisé par la présence des géants cyprès originaires de Virginia, appelés aussi “les Arbres des Merveilles”, qui sont les ornements plus spectaculaires du parc. Le parc est né en 1852 comme jardin de la Villa Querci, selon la volonté de Marquis de Boissy, sénateur de l’empire de Napoléon, propriétaire de la Villa et, après de lui, d’autres célèbres propriétaires, par exemple le Lord Byron.

L’entrée est gratuite.
Le parc n’est pas visitable le Lundi de Janvier à Mars et aussi de Octobre à Décembre.
Téléphone: 055 8874515

neto italiano

Canoe, voile et windsurf sont les nouveaux sport qu’ils peuvent être pratiqués sur le Lac de Bilancino, milieu idéal pour les amateurs de l’eau et du sport aquatiques. Iςi sont organisés des cours pour les adultes et pour les enfants, il y a la possibilité de louer les équipements, participer aux compétitions ou simplement s’amuser. Pour plusieurs information consultez: www.bilancinotoscana.it ou www.circolonauticomugello.it

lago di bilancino

Pour les amateurs de la pêche sportive:
Lac de Legri (pendant les mois d’été il y a aussi la pêche nocturne) – Via di Legri, Calenzano.
Lac La Cassiana – Via di Barberino, Calenzano.

lago

Complètement trempés dans la nature, vous pouvez vous amuser en activitès comme le Birdwatching dans les oasis voisines: Oasis “Il Gabbianello” et les “Stagni di Focognano”, un sur le Lac de Bilancino et l’autre dans le Comune di Campi, tous les deux sont zones protégées de grand importance pour les fleurs et pour la faune, idéal pour le birdwatching.

– Le “Gabbianello” est fréquenté par la cigogne blanche, grue et oie sauvage, le Germano Reale et le Cavaliere d’Italia; il y a aussi la possibilitè de louer des vélos (www.gabbianello.it)
– Aux “Stagni di Focognano” (s lacs sur 65 hectares) c’est possible admirer Cinerini, Folaghe, Alzavole, Cormorani, Martin Pescatore et Cavaliere d’Italia (www.wwf.it)

stagni

TREKKING – Travalle et les sources aux pieds de la Calvana – Ecohotel La Selva – Firenze – Toscana – Excursions dana la nature – Promenade dans la campagne en proximité de Florence – En contact avec la nature

Dans la Valle di Marina, le bassin de Travalle est connu pour sa singularité et pour la beauté des ses lieux, comme la Valle Magica. C’est une zone qui a été heureusement épargnée par les projets de constuction et maintienne sa vocation agricole que a été perdu par beaucoup des territoires environnants. L’itinéraire se développe autour de la Villa Fattoria di Travalle. En continuant vers le nord, en traversant petits ponts, on arrive dans la ferme Chiudende et la ferme Mulinuccio. Dans l’itinéraire de retour, en suivant Rio Camerella, on arrive à la source Diletta. Enfin on remonte vers la ferme Castellaccio, qui était une installation militaire pendant le Moyen Age. Ensuite on continue vers le torrent Marinella pour aller en direction sud vers la Villa di Travalle.

Prix: 10€ par personne
Participants: minimum 5 personnes
Durée: 2-3 heures environ

Il est conseillé: des vêtements confortables, chaussures pour le trekking, k-way, jumelle, appareil photo, chapeau, eau minérale.

Pour plusieurs information:
Sandra 333/3927465

Excursion à cheval

Êtes-vous amateurs d’équitation ou, simplement, voulez-vous faire une promenade à cheval?
Vous partirez de l’hotel La Selva et vous pouvez profiter d’une promenade à cheval, la durée c’est d’une heure ou plus, accompagnés par guides spécialisés.
Seul, en couple, avec les amis ou avec la famille, vous pouvez monter entre vignes et collines et admirer le torrent Marina.

index

Les commentaires sont fermés.